I lost my apple.
我唔見咗我個蘋果。
ngo5 m4 gin3 zo2 ngo5 go3 ping4 gwo2.
I still had it yesterday.
我琴日都仲有。
ngo5 kam4 jat6 dou1 zung6 jau5.
Why is it gone today?
點解今日無咗?
dim2 gaai2 gam1 jat6 mou4 zo2?
Apple?
蘋果?
ping4 gwo2?
I have one here.
我呢度有部啊!
ngo5 ni1 dou6 jau5 bou6 aa1!
Camera’s still at twelve megapixels,
But still top tier.
This apple is not that apple.
此蘋果非那蘋果。
ci2 ping4 gwo2 fei1 naa5 ping4 gwo2.
In fact there was a funeral
For the apple.
When all was final,
Even saying its name is fragile.
We lost our _____.
我哋唔見咗我哋個____。
ngo5 dei6 m4 gin3 zo2 ngo5 dei6 go3____.
Clearly it was still there yesterday.
明明琴日都仲有。
ming4 ming4 kam4 jat6 dou1 zung6 jau5.
Why is it lost today?
點解今日唔見咗?
dim2 gaai2 gam1 jat6 m4 gin3 zo2?
